Pique-nique Multilingue le 4 juillet
[ Pas de commentaires ] Posté le 30/06/10 dans Autour des langues, Bilinguisme
Vous connaissez déjà Barbara Abdelilah-Bauer, célèbre linguiste. Je lui laisse la parole.
« Je voudrais vous présenter l’association que j’ai crée il y a 4 ans, www.cafebilingue.com, un réseau de contact et d’échange pour les familles multilingues à Paris et à Nantes. Nous organisons des rencontres parents-enfants en différentes langues le samedi après-midi, des groupes de parole [...]
Tags: Bilinguisme • enfants bilingues • famille bilingue
Petits lapsus et gros fous rire refoulés
[ Pas de commentaires ] Posté le 30/06/10 dans Apprendre l'espagnol, Autour des langues
« Terrible ton despacho, Amélie » me dit-il en buvant ma soupe froide. Là, une envie de rire à réprimer vite fait. « Ah, le GAspacho ! , hum. Merci… ». Pour votre info, un « despacho » est un bureau…quelques minutes plus tard.
« Tiens, tu l’as acheté où ton coryza. Il ne pique pas trop »… »Heu, le chorizo? ah! secret… » Le coryza, [...]
Tags: apprendre l'espagnol • mots d'enfants • révision espagnol
Mon bébé babille en anglais
[ Pas de commentaires ] Posté le 22/06/10 dans Apprendre anglais, Bilinguisme, Conseils Pédagogiques
On me demande souvent si, avant trois ans, l’apprentissage de l’anglais n’est pas trop tôt pendant que d’autres me demandent si ça n’est pas trop tard. Personnellement, je trouve plus facile de commercer tout petit à apprendre l’anglais , même si la langue maternelle sera forcément ultra dominante. Pourquoi apprendre l’anglais aux bébés? Voilà mes [...]
Tags: Apprendre anglais • baby langue • bébé anglais • livre bébé
Viens chanter zulu avec moi
[ Pas de commentaires ] Posté le 14/06/10 dans Autour des langues, Non classé
J’étais dans ma voiture quand le tube de Johnny Cleg » Asimbonanga » est passé ( et non « assis mon bon gars… »). J’étais déjà de bonne humeur, mais alors là ! Attention ! Sauf que quand je chante en zulu, c’est du yaourt fait maison. Quand au sens des paroles, je n’en avais pas la [...]
Tags: afrique sud • comptines d'afriques • johnny clegg • musique d'afrique • zulu
Les 400 coups, un resto familial à Paris
[ Pas de commentaires ] Posté le 07/06/10 dans Bons plans
Voilà un pari ambitieux dédié à la famille pour manger ensemble sur 200 m2. Je vous le donne en mille, c’est encore à Paris. Rahhh !
« C’est le lieu décalé pour un repas familial. Ici, on trouve, une partie restauration où l’on partage la découverte des goûts et des saveurs, un coin salon avec tables basses [...]
Tags: familles à Paris • familles parisiennes • restaurant familial
Jeux italiens per bambino
[ Pas de commentaires ] Posté le 07/06/10 dans Apprendre italien, Autour des langues
Les nouveaux jeux italiens sont arrivés sur www.babelkids.com. C’est vrai que je n’y croyais plus. Réception du catalogue d’Italie qui a dû passer par Moscou pour être si longue, changement de références, inventaire chez le fournisseur. La TOTALE! Mais V comme victoire. J’ai bien reçu les puzzles et autres jeux italiens pour apprendre les couleurs, [...]
Tags: Apprendre italien • jeu italien • jeux italien • jeux italiens